Ampak dan Musang yang Cerdik, Cerita Rakyat Kalsel
Indonesia kaya akan cerita rakyat. Banyak cerita rakyat yang belum pernah kudengar, salah satunya cerita dari Kalimantan Selatan ini yang berjudul Ampak dan Musang yang Cerdik.
Cerita rakyat ini mengingatkanku pada kisah Kucing Bersepatu Bot karya Charles Perraults yang terkenal. Kalian pasti juga pernah membacanya. Hanya tokoh dan Cerita Ampak dan Musang yang Cerdik ini memiliki tokoh utama pemuda yang memiliki pohon limau dan seekor musang yang misterius. alurnya sedikit berbeda.
Dikisahkan ada pemuda bernama Ampak yang bertanam pohon limau. Suatu ketika ada musang yang mencuri limaunya. Musang tersebut tertangkap ketika mencuri kedua kalinya. Karena diancam akan dibunuh, ia membuat permohonan agar dilepaskan dengan janji ia akan membuat Ampak menjadi raja.
Dan ternyata musang tersebut bukan musang sembarangan. Ia musang yang cerdik.
Ceritanya setelah itu mirip dengan kisah si kucing misterius itu. Dari segi keganjilan cerita, semuanya ada. Hal ini membuatku bertanya-tanya mana dongeng yang lebih awal, cerita mana yang menjadi sumber inspirasi. Apakah Charles Perrault yang terinspirasi atau cerita kucing itu menyebar hingga ke Kalimantan Selatan? Bisa jadi. Entahlah.
Meski ceritanya mirip, aku menyukai ceritanya yang sederhana dan bak dongeng. ilustrasi berwarnanya indah, khas lokal. Buku ini sendiri ditulis oleh Murti Bunanta dengan bilingual sehingga bisa membantu anak-anak untuk belajar bahasa Inggris. Kalian bisa membacanya di iPusnas.
Detail Buku:
Judul: Ampak dan Musang yang Cerdik
Penulis: Murti Bunanta
Ilustrator: Isnaeni M.H.
Penerjemah: Ida Bagus Putra Yadnya
Penerbit: Grasindo, 2011
Tebal Buku: 38 halaman
Dewipuspasari's Weblog 